leina-

*leina-, *leinam, *līna-, *līnam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Lein, Linnen, Leinen ( Neutrum);

ne. linen (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

idg. *lī̆no-, Substantiv, Lein?, Pokorny 691;

voridg. Lehnwort?;

vergleiche lat. līnum?, Neutrum, Lein, Flachs;

Weiterleben:

got. lein* 4, stark. Neutrum (a), Leinen (Neutrum), Leinwand, Linnen (, Lehmann L32);

Weiterleben:

an. līn, stark. Neutrum (a), Leinen (Neutrum), Linnen, Flachs;

Weiterleben:

ae. līn, stark. Neutrum (a), Lein, Flachs, Linnen, Tuch;

Weiterleben:

afries. līn 1?, Substantiv, Lein;

Weiterleben:

as. līn* 1, stark. Neutrum (a?), Linnen, Leinen (Neutrum);

mnd. lîn, Neutrum, Maskulinum, Lein, Flachs, Leinen (Neutrum), Leinwand;

Weiterleben:

ahd. līn* 1, stark. Maskulinum (a?), Lein, Flachs, Leinengewand, Docht;

mhd. līn, stark. Maskulinum, Lein, Flachs, leinenes Kleidungsstück;

s. nhd. Lein, Maskulinum, Neutrum, Lein, DW 12, 702;

Literatur: Falk\/Torp 368, Kluge s. u. Lein