leiban

leiban
*leiban, *līban
germ., stark. Verb:
nhd. bleiben;
ne. stay (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *bi-;
Quelle: Personenname? (1. Jh. v. Chr.);
Etymologie:
s. ing. *leip- (1), Verb, kleben, beschmieren, Pokorny 670;
idg. *lei- (3), Adjektiv, Verb, gleiten, streichen, schmieren, klebrig, schleimig, Pokorny 662;
Weiterleben:
got. *lei-b-an, stark. Verb (1);
Weiterleben:
s. got. *li-f-n-an?, schwach. Verb (4), übrigbleiben;
Weiterleben:
ae. *lī-f-an (1), stark. Verb (1), bleiben;
Weiterleben:
afries. *lī-v-a, stark. Verb (1), bleiben;
Weiterleben:
anfrk. *lī-v-an?, stark. Verb (1);
Weiterleben:
as. *lī-v-an?, stark. Verb (1a), bleiben, ausbleiben, unterbleiben;
Weiterleben:
s. ahd. ubarlīban* 1, stark. Verb (1a), übrigbleiben;
nhd. überleiben, stark. Verb, übriglassen, DW 23, 392;
Weiterleben:
vergleiche ahd. ubarlībo* 3, schwach Maskulinum (n), Überlebender;
Weiterleben:
vergleiche ahd. unbilibano* 1, Adverb, unaufhörlich, unablässig;
Literatur: Falk\/Torp 368, Seebold 326;
Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 114 (Gudeliva?, Gudilevus?), 155 (Libefridus?, Libo?, Livila?)

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • leiban — (*) [akin to Ger bleiben] : remain. Deriv. laiba leftover, laibjan (*) leave, lifnan (*) remain, lif (*) remainder. Comp. aflifnan remain, ainlif eleven, bilaibjan leave over, bileiban remain, twalif twelve …   Gothic dictionary with etymologies

  • līban — *līban germ., stark. Verb: Verweis: s. *leiban s. leiban; …   Germanisches Wörterbuch

  • Bleiben — Bleiben, verb. irreg. neutr. welches mit dem Hülfsworte seyn abgewandelt wird; ich bleibe, du bleibst, er bleibt; Imperf. ich blieb; Mittelwort geblieben; Imperat. bleib; fortfahren zu seyn, in den meisten Bedeutungen dieses Zeitwortes. 1. Sein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • leave — leave1 leaver, n. /leev/, v., left, leaving. v.t. 1. to go out of or away from, as a place: to leave the house. 2. to depart from permanently; quit: to leave a job. 3. to let remain or have remaining behind after going, disappearing, ceasing, etc …   Universalium

  • leave — I [[t]liv[/t]] v. left, leav•ing 1) to go out of or away from, as a place: to leave the house[/ex] 2) to depart from permanently; quit: to leave a job[/ex] 3) to let remain behind: The bear left tracks in the snow[/ex] 4) to let stay or be as… …   From formal English to slang

  • bi — *bi germ., Präposition, Präfix: nhd. bei, um, be…; ne. with, at, be…; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. aukan, bendan, beudan, brekan, delban, d …   Germanisches Wörterbuch

  • bileiban — *bileiban germ., stark. Verb: nhd. bleiben; ne. stay (Verb); Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: s. *bi, *leiban; Weiterleben …   Germanisches Wörterbuch

  • lib- — *lib germ., Verb: nhd. bleiben; ne. stay (Verb); Hinweis: s. *leiba , *leiban; Etymologie: s. ing. *leip (1), Verb, beschmieren, kleben, Pokorny 670; vergleiche …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”