latōn

*latōn

germ., schwach. Verb:

nhd. lass werden, müde werden;

ne. tire (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae., ahd.;

Hinweis: s. *lata-;

Etymologie:

s. ing. *lēid-, *lēd-, *ləd-, Verb, lassen, nachlassen, Pokorny 666;

vergleiche idg. *lēi- (3), *lē- (3), Verb, lassen, nachlassen, Pokorny 666;

Weiterleben:

an. la-t-a, schwach. Verb (2), langsam, ruhig werden, schlaff werden;

Weiterleben:

ae. la-t-ian, schwach. Verb, langsam sein (Verb), träge sein (Verb), zögern;

Weiterleben:

ahd. lazēn* 1, lazzēn*, schwach. Verb (3), verzögern, sich verzögern;

s. mhd. lazzen, schwach. Verb, säumen (Verb) (1), aufhalten, verzögern;

Weiterleben:

ahd. lazōn* 3, schwach. Verb (2), zögern, verzögern, sich langsam bewegen;

Literatur: Falk\/Torp 359, Heidermanns 364

s. latō-;