latī- (1)

*latī- (1), *latīn

germ., schwach. Femininum (n):

nhd. Trägheit;

ne. laziness;

Rekontruktionsbasis: got., an., ahd.;

Hinweis: s. *lata-;

Etymologie:

s. ing. *lēid-, *lēd-, *ləd-, Verb, lassen, nachlassen, Pokorny 666;

vergleiche idg. *lēi- (3), Verb, lassen, nachlassen, Pokorny 665;

Weiterleben:

got. la-t-ei 1, schwach. Femininum (n), Lässigkeit, Trägheit;

Weiterleben:

an. le-t-i, Femininum (īn), Faulheit, Schlaffheit;

Weiterleben:

ahd. lazī* 3, lazzī*, stark. Femininum (ī), Langsamkeit, Trägheit;

Literatur: Heidermanns 364