jēmāra-

*jēmāra-, *jēmāram, *jæ̅mara-, *jæ̅maram

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Jammer;

ne. misery;

Rekontruktionsbasis: afries., ahd.;

Hinweis: s. *jēmara- (Adjektiv);

Etymologie:

s. ing. *i̯em-, Verb, halten, paaren, bezwingen, Pokorny 505;

Weiterleben:

afries. jām-er 1, stark. Neutrum (a), Jammer;

nfries. jammere;

Weiterleben:

ahd. jāmar* (2) 7, stark. Maskulinum (a), stark. Neutrum (a), Jammer, Betrübnis, Unglück, Sehnsucht;

mhd. jāmer, āmer, stark. Maskulinum, stark. Neutrum, Herzeleid, schmerzliches Verlangen;

nhd. Jammer, Maskulinum, Jammer, Elend, Bemitleiden, DW 10, 2250;

Literatur: Heidermanns 324