faihiþō

faihiþō
*faihiþō, *faiheþō, *faigiþō, *faigeþō
germ., stark. Femininum (ō):
nhd. Feindschaft, Feindseligkeit, Hass, Streit, Fehde, Gewalttat, nahe bevorstehender Tod?;
ne. hatred, feud (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., ahd.?;
Hinweis: s. *faiha- (2);
Etymologie:
vergleiche idg. *peig̑- (2), Adjektiv, feindlich, böse, Pokorny 795;
Weiterleben:
an. feig-ð, stark. Femininum (ō), nahe bevorstehender Tod;
Weiterleben:
ae. fæ̅h-þ-u, stark. Femininum (ō), Feindschaft, Gewalt, Rache, Fehde;
Weiterleben:
ae. fæ̅h-þ, stark. Femininum (ō), Feindschaft, Gewalt, Rache, Fehde;
Weiterleben:
afries. fā-ithe 10, fê-ithe, stark. Femininum (ō), Fehde, Feindschaft, Blutschuld;
nnordfries. veyde;
Weiterleben:
lat.-ahd.? faida 26?, Femininum, Feindseligkeit, Feindschaft, Rache, Fehde;
mhd. vēde, stark. Femininum, Hass, Feindschaft, Streit, Fehde;
nhd. Fehde, Femininum, Fehde, Feindschaft, Unstimmigkeit, Hass, DW 3, 1417;
Literatur: Falk\/Torp 241, Heidermanns 184, Kluge s. u. Fehde

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • faihī- — *faihī , *faihīn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Vielfalt, Buntheit; ne. variety, colourfulness; Hinweis: s. *faiha (1); Etymologie: idg. s. *poik̑o , Adjektiv, bunt, Pokorny 794; …   Germanisches Wörterbuch

  • faigeþō — s. faihiþō; …   Germanisches Wörterbuch

  • faigiþō — s. faihiþō; …   Germanisches Wörterbuch

  • faiheþō — s. faihiþō; …   Germanisches Wörterbuch

  • faihīn — s. faihī ; …   Germanisches Wörterbuch

  • peiĝ-1 and peik̂- —     peiĝ 1 and peik̂     English meaning: hostile     Deutsche Übersetzung: “feindselig gesinnt”, teils in aktiver animosity or Heimtũcke, teils in passivem Widerwillen or Dummheit sich äußernd     Note: (Balt peik probably with WestIE… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”