nēþlō

*nēþlō, *næ̅þlō

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Nadel;

ne. needle (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

vergleiche idg. *snē-, *nē-, *snēi-, Verb, Substantiv, drehen, weben, spinnen, nähen, Faden, Pokorny 973;

Weiterleben:

got. nē-þl-a* 2, stark. Femininum (ō), Nadel (, Lehmann N17);

Weiterleben:

an. nā-l, stark. Femininum (ō), Nadel;

Weiterleben:

ae. næ̅-dl, næ̅-þl, nē-tl, nē-þl, stark. Femininum (ō), Nadel;

Weiterleben:

afries. nē-dl-e 8, nē-ld-e, stark. Femininum (ō), Nadel;

saterl. nedle;

Weiterleben:

s. as. nā-thla* 2, schwach. Femininum (n), Nadel;

mnd. natel, nadel, Femininum, Nadel;

Weiterleben:

ahd. nādala 12, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n)?, Nadel;

mhd. nādel, nādele, stark. Femininum, schwach. Femininum, Nadel, Nähnadel;

nhd. Nadel, Femininum, Nadel, DW 13, 250;

Literatur: Falk\/Torp 288, Kluge s. u. Nadel