meldja-

meldja-
*meldja-, *meldjaz, *meldi-, *meldiz, *mildja-, *mildjaz
germ., Adjektiv:
nhd. mild, milde, sanft, barmherzig;
ne. mild (Adjektiv);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.;
Quelle: Personenname? (1. Jh. v. Chr.);
Etymologie:
vergleiche idg. *meldʰ-, Verb, schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 719?;
s. ing. *mel- (1), *smel-, *melə-, *mlē-, *melH-, Verb, schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716;
Weiterleben:
got. *mil-d-ei-s, milds, Adjektiv (ja), mild, milde, freundlich;
Weiterleben:
an. mil-d-r, Adjektiv, freigebig, gnädig, fromm;
Weiterleben:
ae. mil-d-e, Adjektiv (ja), mild, milde, gnädig, freundlich, edelmütig;
Weiterleben:
afries. mil-d-e 1, Adjektiv, mild, milde, wohlwollend;
saterl. milde, Adjektiv, mild, milde;
Weiterleben:
mnl. milde, Adjektiv, mild, milde, sanft, liebenswürdig;
Weiterleben:
as. mil-d-i 36, Adjektiv, mild, freundlich, freigebig, gnädig, barmherzig;
mnd. milde, Adjektiv, gnädig, zugeneigt;
Weiterleben:
ahd. milti 16, Adjektiv, barmherzig, mild, milde, sanftmütig, gnädig;
mhd. milte, milde, Adjektiv, freundlich, liebreich, gütig, mild, milde;
nhd. mild, milde, Adjektiv, Adverb, mild, milde, freigebig, reichlich, DW 12, 2201;
Literatur: Falk\/Torp 317, Kluge s. u. mild

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • meldi- — *meldi , *meldiz germ., Adjektiv: Verweis: s. *meldja s. meldja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • mildja- — *mildja , *mildjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *meldja s. meldja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • meldī- — *meldī , *meldīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Sanftmut, Barmherzigkeit; ne. gentleness, mercy; Rekontruktionsbasis: an., anfrk., ahd.; Hinweis: s. *meldja ; Etymologie: s. ing …   Germanisches Wörterbuch

  • meldiþō — *meldiþō, *meldeþō, *mildiþō, *mildeþō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Milde, Sanftheit; ne. mildness; Rekontruktionsbasis: got., ahd.; Etymologie: s. *meldja ; Weiterleben: got …   Germanisches Wörterbuch

  • meldiz — s. meldi ; s. meldja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • meldjan — *meldjan germ., schwach. Verb: nhd. barmherzig sein ( Verb), sich erbarmen; ne. be (Verb) merciful; Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *meldja ; Etymologie: s. ing. *meldʰ …   Germanisches Wörterbuch

  • meldjaz — s. meldja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • mildjaz — s. meldja ; …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”