klaini-

*klaini-, *klainiz

germ., Adjektiv:

nhd. glänzend, fein, zierlich;

ne. shining (Adjektiv), fine (Adjektiv), tender;

Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnl., as., ahd.;

Vw.: s. *-līka-;

Etymologie:

s. ing. *glei-, Verb, kleben, schmieren (Verb) (1), Pokorny 362;

vergleiche idg. *gel- (1), Verb, Substantiv, ballen, sich ballen, Ball (Maskulinum) (1), Kugeliges, Pokorny 357;

Weiterleben:

ae. clæ̅-n-e (1), Adjektiv (ja), rein, keusch, unschuldig, klar, offen;

Weiterleben:

afries. klê-n-e 16, klē-n, Adjektiv, klein, schmal, dünn;

nfries. klien, Adjektiv, klein;

Weiterleben:

mnl. cleine, Adjektiv, fein;

Weiterleben:

as. klê-n-i* 2, Adjektiv, zart, schlank, zart, schmal;

mnd. klên, klêne, klein, Adjektiv, dünn, fein, gering;

an. klē-n-n, Adjektiv, fein, prachtvoll;

Weiterleben:

ahd. kleini 74?, Adjektiv, fein, zart, schlank, klein;

mhd. kleine (1), klein, Adjektiv, glänzend, glatt, fein, hübsch;

s. nhd. klein, Adjektiv, Adverb, klein, DW 11, 1087;

Literatur: Falk\/Torp 57, Heidermanns 332, Kluge s. u. klein