hwana

*hwana

germ., Adverb:

nhd. wann;

ne. when;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

vergleiche idg. *kʷo-, *kʷos (Maskulinum), *kʷe-, *kʷā- (Femininum), *kʷei-, Pronomen, wer, Pokorny 644;

Weiterleben:

got. ƕa-n 34, Adverb, wann, irgendwann, wie, um wieviel, etwa (, Lehmann Hw5);

Weiterleben:

an. hvað-an, *hvan-an, Adverb, woher;

Weiterleben:

ae. hwa-n-n-e, hwæ-n-n-e, *hwo-n-n-e, Adverb, wann, dann, zu einer Zeit, zu jeder Zeit;

Weiterleben:

ae. hwa-n-on, hwa-n-on-e, *hwa-n-un, hwo-n-an, Adverb, woher, überall her;

Weiterleben:

afries. hwa-n-n-e 1?, hwa-n-n-a, hwa-n-a (2), hwa-n, hwo-n, Adverb, Konjunktion, wann, wenn;

Weiterleben:

afries. hwa-n-a (1) 4, hwo-n-a, Adverb, von wo;

Weiterleben:

afries. hwa-n, hwo-n, hwa-n-n-a?, Adverb, Konjunktion, wann, wenn;

Weiterleben:

anfrk. *wa-n-n-e?, Adverb, Konjunktion;

Weiterleben:

s. anfrk. wa-n-d-a 178, Konjunktion, denn, nämlich, da, weil;

Weiterleben:

s. as. hwa-n* 28, Pronomen, Konjunktion, Adverb, wann, denn;

mnd. wan, wen, Interrogativ, Konjunktion, wann, sobald;

Weiterleben:

ahd. wanne* 106, hwanne*, wenne*, wenno*, Adverb, Konjunktion, wann, irgendwann, jemals, einst, wie oft, einmal, irgendeinmal, bis dass, als;

mhd. wanne, Pronomen Adverb, wann;

nhd. wann, Adverb, Konjunktion, wann, irgendwann, woher, DW 27, 1875, 1880, 1882;

Weiterleben:

ahd. wanān* 93?, wannān*, Adverb, woher, wovon, weshalb, wodurch, wovon sonst;

s. mhd. wannān, Pronomen Adverb, woher;

Weiterleben:

ahd. wanana* 16, wanna*, Adverb, woher, weshalb;

s. mhd. wannān, Pronomen Adverb, woher;

Weiterleben:

s. ahd. wanta (1) 1985, wan*, Adverb, Konjunktion, warum, weshalb, da, weil, denn, dass, nämlich, wenn, nachdem, als, wenn nur;

mhd. wante, Adverb, Konjunktion, warum, weshalb;

Literatur: Falk\/Torp 114, Kluge s. u. wann