hurdi-

*hurdi-, *hurdiz

germ., stark. Femininum (i):

nhd. Geflecht, Flechtwerk, Hürde;

ne. hurdle (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *kert-, *kerət-, *krāt-, Verb, drehen, flechten, Pokorny 584;

vergleiche idg. *ker- (7), Verb, springen, drehen, Pokorny 574;

Weiterleben:

got. haúr-d-s 5, stark. Femininum (i), Tür, geflochtene Tür (, Lehmann H49);

Weiterleben:

an. hur-ð, stark. Femininum (i), Hürde, Türflügel;

Weiterleben:

ae. hyr-d, stark. Femininum (i), Tür;

Weiterleben:

as. hur-th* 3, stark. Femininum (i), Hürde, Geflecht, Flechtwerk, Gitter;

mnd. hōrt, hurt, hörde, Femininum, Hürde, Geflecht, Reisiggeflecht;

Weiterleben:

ahd. hurt 33, hurd, stark. Femininum (i), Hürde, Rost (Maskulinum) (1), Gitter, Geflecht, Flechtwerk;

mhd. hurt (1), stark. Femininum, Hürde, Flechtwerk von Reisern;

nhd. Hürde, Femininum, Hürde, Flechtwerk von Reisig oder Stäben, DW 10, 1956;

Literatur: Falk\/Torp 77, Kluge s. u. Hürde