armiþō

*armiþō

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Armut;

ne. poverty;

Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnd., ahd.;

Hinweis: s. *arma- (Adjektiv);

Etymologie:

vergleiche idg. *orbʰo-, *h₂orbʰo-, Adjektiv, Substantiv, verwaist, Waise, Pokorny 781;

Weiterleben:

ae. ierm-t-u, ierm-þ-u, irm-t-u, irm-þ-u, yrm-t-u, yrm-þ-u, stark. Femininum (ō), Armut, Elend, Krankheit, Verbrechen;

Weiterleben:

afries. erm-ithe* 1, erm-the, stark. Femininum (ō), Armut;

Weiterleben:

mnd. armōd, armōde, Femininum, Armut;

an. ar-mœð-a, schwach. Femininum (n), Armut;

Weiterleben:

ahd. armida 7, stark. Femininum (ō), Armut, Not, Mangel (Maskulinum), Dürftigkeit;

mhd. ermede, ermde, stark. Femininum, Mangel (Maskulinum), Not, Dürftigkeit;

nhd. (rhein.) Ärmde, Femininum, Armut, Rhein. Wb. 1, 254;

Literatur: Heidermanns 104, EWAhd 1, 339