hnaigwjan

*hnaigwjan

germ., schwach. Verb:

nhd. neigen;

ne. bow (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *hnaigwa-, *hneigwan;

Etymologie:

s. ing. *kneigʷh-, *kneib-?, Verb, neigen, sich biegen, Pokorny 608;

vergleiche idg. *ken- (1), Verb, drücken, kneifen, knicken, Pokorny 558;

Weiterleben:

got. hnai-w-jan* 3, schwach. Verb (1), niedrig machen, erniedrigen;

Weiterleben:

an. hnei-g-ja, schwach. Verb (1), neigen, beugen;

Weiterleben:

ae. hnæ̅-g-an (1), sw Verb (1), neigen, beugen, erniedrigen, besiegen;

Weiterleben:

ae. hni-g-ian, schwach. Verb (2), neigen, das Haupt neigen;

Weiterleben:

s. as. hnī-g-an 14, stark. Verb (1a), sich neigen, anbeten;

mnd. nigen, stark. Verb, schwach. Verb, sich neigen, sich verneigen, grüßen;

Weiterleben:

anfrk. nei-g-en* 1, nei-g-on*, schwach. Verb (1), neigen;

Weiterleben:

as. *hnê-g-ian? (1), schwach. Verb (1a) sich neigen;

mnd. nêgen, neigen, neien, schwach. Verb, neigen;

Weiterleben:

ahd. neigen* (1) 18, hneigen*, schwach. Verb (1a), neigen, abwenden, beugen, unterwerfen;

s. mhd. nīgen, stark. Verb, sich neigen, sinken, verneigen;

nhd. neigen, schwach. Verb, neigen, DW 13, 568;

Literatur: Falk\/Torp 98, Seebold 266, Heidermanns 298