hleibjan

hleibjan: *hleibjan

germ., schwach. Verb:

nhd. schonen, sich annehmen;

ne. spare (Verb), take (Verb) care;

Rekontruktionsbasis: got., an., ahd.;

Hinweis: s. *hleiban;

Etymologie:

idg.?;

Weiterleben:

got. hleib-jan* 1, schwach. Verb (1), sich annehmen (, Lehmann H77);

Weiterleben:

an. hlīf-a, schwach. Verb (1), schonen, schützen;

Weiterleben:

ahd. līben 16, schwach. Verb (1a), schonen, begünstigen, verfahren (Verb), schonend verfahren, verteilen, bedachtsam verteilen, verschonen, bewahren, jemandem gnädig sein (Verb), Nachsicht haben mit;

Literatur: Seebold 261

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

hleibjan — [akin to Icl hlifa] : protect, care for … Gothic dictionary with etymologies
слепой — слеп, слепа, слепо, укр. слiпий, блр. слепы, др. русск., ст. слав. слѣпъ τυφλός (Супр.), болг. сляп, сербохорв. сли̏jеп, слиjѐпа, сли̏jепо, словен. slẹ̀p, slẹpa, чеш., слвц. slepy, польск. slеру, в. луж. slеру, н. луж. slěpy. Др. ступень… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Laben (2) — 2. Laben, verb. reg. act. einem in einem hohen Grade entkräfteten oder abgematteten Körper neue Kräfte ertheilen, ihn erquicken. So wohl und am häufigsten, durch Speise und Trank. Einen Hungerigen mit Speise, einen Durstigen mit einem frischen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hleiban? — *hleiban? schwach.? germ., Verb: nhd. schonen; ne. spare (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., ahd.; Hinweis: s. *hleibjan; Etymologie: unbekannt; Weiterleben … Germanisches Wörterbuch
hlib- — *hlib germ., Verb: nhd. decken, schirmen, schützen; ne. cover (Verb), shelter (Verb); Rekontruktionsbasis: an., as.; Hinweis: s. *hleibjan; Etymologie: idg.?; … Germanisches Wörterbuch

Academic dictionaries and encyclopedias