hīwō-

*hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, *heiwō-, *heiwōn, *heiwa-, *heiwan

germ., schwach Maskulinum (n):

nhd. Angehöriger, Hausgenosse, Familie, Hausgemeinschaft;

ne. relative (Maskulinum), fellow lodger, family;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., ahd.;

Hinweis: s. *hīwa- (Adjektiv), *hīwa- (Maskulinum);

Quelle: Personenname (vor 6. Jh.);

Etymologie:

s. ing. *k̑ei- (1), Verb, Substantiv, Adjektiv, liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539;

Weiterleben:

got. *hei-w-a, Substantiv, Hausstand;

Weiterleben:

an. hjō-n, hjū-n, hjū, stark. Neutrum (a), Eheleute, Hausgenossen;

Weiterleben:

ae. hī-w-an, hī-g-an, hī-na, schwach Maskulinum (n) Plural, Angehörige, Familie, Haushalt, Kloster;

Weiterleben:

afries. hi-ōn-a 11, hi-ūn-a, hī-n-a, Substantiv (Plural), Ehegatten, Gesinde, Hausgenossen;

nnordfries. hjon;

Weiterleben:

afries. hei-ne 1?, Substantiv Plural, Hausgenossenschaft, Dienstvolk;

Weiterleben:

s. afries. sin-hī-g-en 7, sin-na-n-e, sen-ne-n-e, sen-n-e (2), Substantiv Plural, Ehegatten;

Weiterleben:

s. afries. hī-eng 1?, Femininum, Ehe;

Weiterleben:

? afries. hind-e (1) 1?, Maskulinum, Knecht?, Hausgenosse;

Weiterleben:

ahd. hīwen* 18, hīen*, schwach. Verb (1a), heiraten, sich vermählen;

mhd. hīwen, hien, schwach. Verb, sich verheiraten;

Literatur: Falk\/Torp 88, Kluge s. u. Heirat;

Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 123 (Haeva?)