apaldra-

apaldra-
*apaldra-, *apaldraz, *apuldra-, *apuldraz
germ., stark. Maskulinum (a):
nhd. Apfelbaum;
ne. apple-tree;
Rekontruktionsbasis: an., ae.,-anfrk., as., ahd.;
Etymologie:
vergleiche idg. *ā̆bel-, Substantiv, Apfel, Pokorny 1;
Weiterleben:
an. apal-d-r, Maskulinum (2), Apfelbaum;
Weiterleben:
ae. apul-der, apul-dor, stark. Maskulinum (a), stark. Femininum (ō), Apfelbaum;
Weiterleben:
s. anfrk. apal-dar* 1, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n)?, Apfelbaum;
Weiterleben:
s. as. *apal-der?, stark. Maskulinum (a), Apfelbaum;
mnd. apeldern;
Weiterleben:
as. *apul-dra?, stark. Femininum (ō), Apfelbaum;
mnd. apelder, apeldern, Substantiv, Ahorn;
Weiterleben:
ahd. affaltar 1, stark. Maskulinum (a), Apfelbaum;
s. mhd. apfalter, stark. Femininum, schwach. Femininum, Apfelbaum;
s. nhd. (bay.) Affalter, Maskulinum, Femininum, Apfelbaum, Schmeller 1, 41;
Weiterleben:
s. ahd. affoltra 30, stark. Femininum (ō), schwach. Femininum (n), Apfelbaum;
mhd. affalter, apfalter, stark. Femininum, schwach. Femininum, Apfelbaum;
nhd. (älter) Affolter, Femininum, Apfelbaum, DW 1, 185;
s. nhd. (bay.) Affalter, Maskulinum, Femininum, Apfelbaum, Schmeller 1, 41;
Literatur: Falk\/Torp 14, EWAhd 1, 60, Kluge s. u. Affolter

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • apuldra- — *apuldra , *apuldraz germ., stark. Maskulinum (a): Verweis: s. *apaldra s. apaldra ; …   Germanisches Wörterbuch

  • apaldraz — s. apaldra ; …   Germanisches Wörterbuch

  • apuldraz — s. apaldra ; …   Germanisches Wörterbuch

  • apuldrō — *apuldrō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Apfelbaum; ne. apple tree; Rekontruktionsbasis: ae., an., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *apaldra ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • ā̆bel-, ā̆bōl-, abel- —     ā̆bel , ā̆bōl , abel     English meaning: apple     Deutsche Übersetzung: “Apfel”     Note: Root ü̆bel , ü̆bōl , abel : “apple” derived from Root om (*ḫamel): “raw, bitter, *sweet”.     Material: Maybe O.Ind.: abalá m. “the plant Tapia… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”