hamalōn

hamalōn: *hamalōn, *hamlōn

germ., schwach. Verb:

nhd. verstümmeln;

ne. mutilate;

Rekontruktionsbasis: an., ae.;

Etymologie:

s. *hamala- (Adjektiv);

Weiterleben:

an. haml-a (3), schwach. Verb, verstümmeln;

Weiterleben:

ae. ham-el-ian, schwach. Verb (2), verstümmeln, lähmen;

Weiterleben:

afries. ham-el-ia* 1, hom-el-ia*, schwach. Verb (2), verstümmeln, zerstören;

Literatur: Kluge s. u. Hammel

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

hamlōn — *hamlōn germ., schwach. Verb: Verweis: s. *hamalōn s. hamalōn; … Germanisches Wörterbuch
Hammel — Ham|mel [ haml̩], der; s, : 1. kastriertes männliches Schaf: den Hammel schlachten und über dem offenen Feuer braten. Syn.: ↑ Bock, ↑ Lamm, ↑ Schaf, ↑ Widder. Zus.: Leithammel. 2. (salopp abwertend) Mann, dessen Verhalten man für dumm und… … Universal-Lexikon
Hammel — Sm std. (12. Jh.), mhd. hamel, ahd. hamal, mndd. hamel, mndl. hamel verschnittener Schafbock Stammwort. Substantivierung des Adjektivs ahd. hamal verstümmelt zu dem auch g. * hamlō Vsw. verstümmeln in anord. hamla, ae. hamelian, afr. hamelia,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
(s)k̂em- — (s)k̂em English meaning: disabled Deutsche Übersetzung: “verstũmmelt”, also “hornlos” Material: O.Ind. sámala n. “fault, error, damage, pity”; O.Ice. PN. Hamall, O.E. hamola, O.H.G. hamal “mutilated” (Ger. “Hammel”); O.Ice. hamla … Proto-Indo-European etymological dictionary

Academic dictionaries and encyclopedias