hagjō

hagjō: *hagjō

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Hecke;

ne. hedge (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: ae., mnl., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *kagʰ-, *kogʰ-, Verb, Substantiv, fassen, Flechtwerk, Hürde, Pokorny 518;

Weiterleben:

ae. hėg-e, stark. Maskulinum (i), Hecke, Hag;

Weiterleben:

ae. hėcg, stark. Femininum (ō), Hecke;

Weiterleben:

mnl. hegge, Substantiv, Hecke;

Weiterleben:

ahd. hegga* 2, stark. Femininum (jō?), Hecke, Wall;

mhd. hegge, hecke, stark. Femininum, schwach. Femininum, Hecke, Einzäunung des Wildes;

nhd. Hecke, Femininum, Hecke, Hag, DW 10, 742;

Literatur: Kluge s. u. Hecke

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

hagjō- — *hagjō , *hagjōn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Hecke; ne. hedge (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. ing. *kagʰ , *kogʰ … Germanisches Wörterbuch
-hag — Dieser Artikel befasst sich mit dem deutschen Wort Hag. Siehe auch Hag Modelleisenbahnen, Kaffee Hag, Hag (Hailar) und HAG (Automarke). Ein Hag ist ein von einer Hecke eingehegtes Gelände. Der Wortbestandteil ha(a)g(en) weist als verbreiteter,… … Deutsch Wikipedia
Hag — Ein Hag ist ein von einer Hecke eingehegtes bzw. eingefriedetes Gelände. Der Wortbestandteil ha(a)g(en) weist als verbreiteter, heute veralteter Flur oder Ortsname auf diese Siedlungsform hin. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 1.1… … Deutsch Wikipedia
Hecke — Sf std. (12. Jh.), mhd. hegge, hecke f./n., heck n., ahd. hegga, mndl. hegge Stammwort. Aus wg. * hagjō(n) f. Hecke, Umzäunung , auch in ae. hecg; Weiterbildung zu Hag. Ebenso nndl. heg, ne. hedge. ✎ LM 4 (1989), 1984; Röhrich 2 (1992), 686.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hagjōn — s. hagjō ; … Germanisches Wörterbuch
kagh- : kogh- — kagh : kogh English meaning: to sew, plait, etc.. Deutsche Übersetzung: “fassen, einfassen; geflochtene Hũrde, Flechtwerk” Material: Lat. caulae (*caholae) ‘schafhũrden, Einfriedigungen um temple and Altäre”, wherefore (dial.… … Proto-Indo-European etymological dictionary

Academic dictionaries and encyclopedias