furi

*furi

germ., Adverb, Präposition:

nhd. vor, für;

ne. before (Präfix), for;

Rekontruktionsbasis: an.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

idg. *prei, *pri, *peri, Präposition, vor, voran, Pokorny 811;

s. ing. *per- (2A), Präposition, vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810;

Weiterleben:

an. fyr, Präposition, Präfix, vor, durch, wegen, trotz, für;

Weiterleben:

anfrk. fur-i (1) 7, fur, Präposition, für, vor;

Weiterleben:

as. fur-i (1) 1, Adverb, hervor, voraus;

mnd. vor, vore, Adverb, vorne, voran, vorher;

Weiterleben:

as. fur-i (2) 20, fur-u, Präposition, voraus, vor, für wegen;

mnd. vor, Präposition, vor;

Weiterleben:

ahd. furi 242?, Präposition, Adverb, Präfix, vor, vorbei, vorüber, für, wegen, voraus;

mhd. vüre, vür, Präposition, Adverb, vor, für, voraus, weiter vorwärts;

nhd. für, Präposition, Adverb, für, DW 4, 617;

Literatur: Falk\/Torp 231, Kluge s. u. vor