furdu-

*furdu-, *furduz

germ., stark. Maskulinum (u):

nhd. Furt;

ne. ford;

Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.;

Quelle: Personenname, Ortsname (2. Jh.);

Etymologie:

idg. *pertu-, *portu-, Substantiv, Durchgang, Furt, Pokorny 817;

s. ing. *per- (2B), *perə-, Verb, hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen (Verb) (1), durchdringen, fliegen, Pokorny 816;

Weiterleben:

ae. for-d, stark. Maskulinum (u), Furt;

Weiterleben:

afries. for-d-a 4, schwach Maskulinum (n), Furt, Übergang, Damm, Brücke;

Weiterleben:

as. *fur-d?, stark. Neutrum (a?), stark. Maskulinum? (i?), Furt;

mnd. vort, Maskulinum, Femininum, Furt;

Weiterleben:

as. for-d* 2, fur-d*, stark. Neutrum (a)?, stark. Maskulinum (i)?, Furt;

mnd. vort, Maskulinum, Femininum, Furt;

Weiterleben:

ahd. furt 17, stark. Maskulinum (i?), Furt;

mhd. vurt, stark. Maskulinum, Furt, Flußbett, Bahn, Weg;

nhd. Furt, Maskulinum, Femininum, Furt, Flußbett, Weg, DW 4, 896;

Literatur: Falk\/Torp 230, Seebold 188, Kluge s. u. Furt;

Sonstiges: ? Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 512 (Furti?, Lupfurd, Tulifurd)