fulljan

*fulljan, *fulnjan

germ., schwach. Verb:

nhd. füllen, anfüllen, erfüllen;

ne. fill (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *fulla-;

Etymologie:

s. ing. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-, *pelh₁-, Verb, gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798;

Weiterleben:

got. ful-l-jan* 3, schwach. Verb (1), füllen, anfüllen;

Weiterleben:

an. fyl-l-a, schwach. Verb (1), füllen;

Weiterleben:

ae. fyl-l-an (1), schwach. Verb (1), füllen, genügen, erfüllen;

Weiterleben:

afries. *ful-l-a, schwach. Verb (1), füllen;

Weiterleben:

afries. fel-l-a (2) 43, schwach. Verb (1), füllen, büßen, vergelten, entschädigen;

Weiterleben:

anfrk. *ful-l-en?, schwach. Verb (1), füllen;

Weiterleben:

as. ful-l-ian 5, schwach. Verb (1a), füllen, erfüllen, ausfüllen;

mnd. vullen, Verb, füllen;

Weiterleben:

ahd. fullen* 34, schwach. Verb (1a), füllen, erfüllen, anfüllen, auffüllen, voll machen, ergänzen, bedecken, ausführen, beenden;

mhd. vüllen, schwach. Verb, vollmachen, füllen;

nhd. füllen, schwach. Verb, füllen, voll machen, DW 4, 496;

Literatur: Falk\/Torp 235, Heidermanns 220, Kluge s. u. füllen