fūir

fūir
*fūir, *fūr
germ., Neutrum:
nhd. Feuer;
ne. fire (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Hinweis: s. *fewur;
Etymologie:
idg. *pehu̯r̥, *pʰu̯nos, *péh₂u̯r̥-, Neutrum, Feuer;
Weiterleben:
an. fūr-r, Maskulinum, Feuer, Schlange;
Weiterleben:
an. fȳr-r, Maskulinum, Feuer;
Weiterleben:
ae. fȳr, fīr, stark. Neutrum (a), Feuer;
Weiterleben:
afries. fior 17, fiur, stark. Neutrum (a), Feuer;
nnordfries. fjor;
Weiterleben:
anfrk. fūir 5, stark. Neutrum (a), Feuer;
Weiterleben:
as. fiur 26, stark. Neutrum (a), Feuer;
mnd. vūr, viur, Neutrum, Feuer;
Weiterleben:
ahd. fiur 183, fuir, stark. Neutrum (a), Feuer, Brand, Feuerstätte, Feuerstelle, Herd;
mhd. viur, viwer, viuwer, stark. Neutrum, Feuer, Scheiterhaufen;
nhd. Feuer, Neutrum, Feuer, DW 3, 1581;
Literatur: Falk\/Torp 243

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fuir — fuir …   Dictionnaire des rimes

  • fuir — [ fɥir ] v. <conjug. : 17> • Xe; lat. pop. fugire, class. fugere → fuge I ♦ V. intr. 1 ♦ S éloigner en toute hâte pour échapper à qqn ou à qqch. de menaçant. ⇒ s enfuir, 1. partir (cf. Prendre la fuite, s en aller). Fuir après une défaite.… …   Encyclopédie Universelle

  • fuir — (fuir), je fuis, nous fuyons, vous fuyez, ils fuient ; je fuyais, nous fuyions, vous fuyiez ; je fuis, nous fuîmes ; je fuirai ; je fuirais ; fuis, qu il fuie, fuyons, fuyez ; que je fuie, que nous fuyions, que vous fuyiez ; que je fuisse, que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fuir — Fuir, Fugere, Aufugere, Exequi fugam. Fuir et eviter, Defugere, Effugere, Refugere, Vitare, Euitare. Ils fuyent partie en trouppe, partie escartez par les champs, Profugiunt alij agmine, alij passim palantes per agros. Liu. lib. 23. Fuir le… …   Thresor de la langue françoyse

  • fuir — (de «fugir»; ant.) intr. *Huir. * * * fuir. (De fugir). intr. desus. huir …   Enciclopedia Universal

  • fuir — (De fugir). intr. desus. huir …   Diccionario de la lengua española

  • FUIR — v. n. ( Je fuis, tu fuis, il fuit ; nous fuyons, vous fuyez, ils fuient. Je fuyais. Je fuis. J ai fui. Je fuirai. Je fuirais. Fuis, qu il fuie. Que je fuisse. Fuyant. ) S éloigner avec vitesse, par un motif de crainte. On ne lui reprochera jamais …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FUIR — v. intr. S’éloigner en toute vitesse, par un motif de crainte. Les ennemis fuyaient en désordre. Fuis, sors d’ici. Fuir de son pays, hors de son pays. Il signifie au figuré Différer, éluder, empêcher qu’une chose ne se termine, se dérober à une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fuir — I. FUIR. v. n. Courir pour se sauver d un peril. (Il n est que d une syllabe.) Quand il vit que les ennemis fuyoient. on ne luy reprochera jamais d avoir fui. Il sign. aussi, Differer. Empescher qu une chose ne se termine: Et il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fuir — vt. , s enfuir, se sauver ; s esquiver : fouyi (Saxel.002), fwi, pp. m. fwi (Chambéry), fuir (Albanais.001, BEA.) ; s sôvâ <se sauver> (001, Cordon.083) ; s kavalâ <se cavaler> (001, Annecy.003). A1) fuir / s enfuir // courir // se… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”