freusan

freusan: *freusan

germ., stark. Verb:

nhd. frieren;

ne. freeze (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., ahd.;

Vw.: s. *ga-;

Etymologie:

idg. *preus-, Verb, frieren, brennen, Pokorny 846?;

idg. *preus-, Verb, sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809?;

idg. *pers-, Verb, sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 823;

idg. *per- (1), *perə-, *prē-, Verb, sprühen, stieben, spritzen, prusten, Pokorny 809;

Weiterleben:

got. *fri-u-s-an?, stark. Verb (2), frieren;

Weiterleben:

an. frjō-s-a, stark. Verb (2), frieren, gefrieren;

Weiterleben:

ae. fréo-s-an, stark. Verb (2), frieren;

Weiterleben:

ahd. friosan* 5, stark. Verb (2b), frieren, kalt sein (Verb), gefrieren;

mhd. vriesen, stark. Verb, frieren, erfrieren;

nhd. frieren, (dialektisch) friesen, stark. Verb, frieren, DW 4, 199, 203;

Literatur: Falk\/Torp 248, Seebold 210, Kluge s. u. frieren

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

freeze — [OE] Freeze is an ancient word, which traces its history back to Indo European *preus (source also of Latin pruīna ‘hoarfrost’). Its Germanic descendant was *freusan, from which come German frieren, Dutch vriezen, Swedish frysa, and English… … The Hutchinson dictionary of word origins
freeze — [OE] Freeze is an ancient word, which traces its history back to Indo European *preus (source also of Latin pruīna ‘hoarfrost’). Its Germanic descendant was *freusan, from which come German frieren, Dutch vriezen, Swedish frysa, and English… … Word origins
preus- — To freeze, burn. 1. freeze, from Old English frēosan, to freeze, from Germanic *freusan, to freeze. 2. Suffixed zero grade form *prus to . frost, from Old English forst, frost, frost, from Germanic *frustaz, frost … Universalium
ga- — *ga germ., Partikel, Präfix: nhd. ge…, mit…; ne. together, com…, (prefix of completed action); Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. * ann , * aukan, * badjōn, * bannan, * barjan, * beda , * bedjan … Germanisches Wörterbuch
gafreusan — *gafreusan germ., stark. Verb: nhd. gefrieren; ne. freeze (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. *ga , *freusan; Weiterleben: ae. ge fréo s an … Germanisches Wörterbuch

Academic dictionaries and encyclopedias