fatjan

*fatjan

germ., schwach. Verb:

nhd. fassen;

ne. hold (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., mnd., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *pē̆d- (1), *pō̆d-, Verb, fassen, Pokorny 790;

Weiterleben:

an. *fet-a (2), schwach. Verb (1), gehen, schreiten;

Weiterleben:

an. fjǫtr-a (2), schwach. Verb (1), fesseln;

Weiterleben:

ae. fat-ian, schwach. Verb (2?), holen, bringen;

Weiterleben:

ae. fėt-ian, schwach. Verb (2), bringen, holen, veranlassen, heiraten;

Weiterleben:

afries. fit-er-ia* 3, schwach. Verb (2), fesseln;

nfries. fytterjen, Verb, fesseln;

Weiterleben:

afries. fat-ia 1, schwach. Verb (2), fassen, aufladen;

nnordfries. fate, Verb, fassen;

Weiterleben:

mnd. vaten, Verb, anfassen, ergreifen;

Weiterleben:

ahd. fazzōn (1)? 9, schwach. Verb (2), laden (Verb) (1), bepacken, rüsten, bereiten (Verb) (1), gießen;

mhd. vazzen, schwach. Verb, fassen, erfassen, ergreifen, beladen (Verb), rüsten;

nhd. fassen, schwach. Verb, bereiten, rüsten, fassen, DW 3, 1340;

Weiterleben:

s. ahd. fazza 7, stark. Femininum (ō), Last, Bürde, Bündel, Gepäck, Ladung (Femininum) (1);

Literatur: Falk\/Torp 226