farneman

*farneman

germ., stark. Verb:

nhd. wegnehmen, vernehmen;

ne. take (Verb) away, hear;

Rekontruktionsbasis: ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

s. *far-, *neman;

Weiterleben:

ae. for-nim-an, stark. Verb (4), wegnehmen, wegtraben, zerstören;

Weiterleben:

afries. for-nim-a* 8, ur-nim-a, stark. Verb (4), vernehmen, übernehmen;

saterl. fornoma, Verb, vernehmen;

Weiterleben:

anfrk. far-nim-an* 3, far-nim-on*, stark. Verb (4), vernehmen, verstehen;

Weiterleben:

as. far-nim-an* 11, far-nem-an*, stark. Verb (4), vernehmen, hören, wahrnehmen, zerstören, hinraffen;

mnd. vornemen, stark. Verb, vornehmen, sich zuwenden;

Weiterleben:

ahd. firneman 334, stark. Verb (4), vernehmen, aufnehmen, annehmen, verzehren, verbrauchen;

mhd. vernëmen, stark. Verb, gefangennehmen, hören, vernehmen;

nhd. vernehmen, stark. Verb, erfassen, im Geiste aufnehmen, DW 12, 910;

Literatur: Seebold 325