farma-

*farma-, *farmaz

germ., stark. Maskulinum (a):

nhd. Fähre, Ladung ( Femininum) (1);

ne. ferry (Neutrum), arrival;

Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *per- (2B), *perə-, Verb, hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen (Verb) (1), durchdringen, fliegen, Pokorny 816;

Weiterleben:

an. far-m-r, stark. Maskulinum (a), Last, Bürde, Schiffsladung;

Weiterleben:

ae. fear-m, stark. Maskulinum (a), Ladung (Femininum) (1), Last, Fracht;

Weiterleben:

as. far-m* 2, stark. Maskulinum (a), Ansturm;

Weiterleben:

ahd. farm (1) 5, stark. Maskulinum (a), schnelles Schiff;

mhd. varm, stark. Maskulinum, was gefahren wird, Nachen, Fähre;

nhd. Farm, Maskulinum, Kahn, Nachen, Jacht, DW 3, 1332;

Literatur: Falk\/Torp 229, Seebold 187