fardi-

*fardi-, *fardiz, *farþi-, *farþiz

germ., stark. Femininum (i):

nhd. Fahrt;

ne. journey;

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *faran;

Etymologie:

s. ing. *per- (2B), *perə-, Verb, hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen (Verb) (1), durchdringen, fliegen, Pokorny 816;

Weiterleben:

an. fer-ð, stark. Femininum (i), Fahrt, Reise;

Weiterleben:

ae. fier-d, fyr-d, feor-d, stark. Femininum (i), Aushebung, Heerfahrt, Feldzug, Lager;

Weiterleben:

afries. fer-d (1) 25, stark. Femininum (i), Fahrt;

nfries. feart;

Weiterleben:

anfrk. far-th* 4, far-d*, stark. Femininum (i), Fahrt, Lauf;

Weiterleben:

as. far-d 15, stark. Femininum (i), Fahrt, Gang (Maskulinum) (1), Weg, Reise, Zug;

mnd. vart, Femininum, Fahrt;

Weiterleben:

ahd. fart 173, stark. Femininum (i), Fahrt, Gang (Maskulinum) (1), Reise, Zug, Lauf;

mhd. vart, stark. Femininum, Fahrt, Zug, Reise, Gang (Maskulinum) (1), Lauf;

nhd. Fahrt, Femininum, Reise, Fahrt, DW 3, 1263;

Literatur: Falk\/Torp 229, Seebold 187, Kluge s. u. Fährte