fahjan

fahjan
*fahjan
germ.?, schwach. Verb:
nhd. erfreuen;
ne. delight (Verb);
Rekontruktionsbasis: got.;
Etymologie:
vergleiche idg. *plēno-, *pl̥̅no-, Adjektiv, voll, gefüllt, Pokorny 798;
idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-, *pelh₁-, Verb, gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798;
idg. *pē̆k̑- (1), *pō̆k̑-, Verb, hübsch machen, sich freuen, Pokorny 796?;
Weiterleben:
got. *faih-an?, stark. Verb (5), sich freuen;
Weiterleben:
s. got. ful-l-a-fah-jan 3, schwach. Verb (1), Genüge leisten, dienen, Genüge tun, befriedigen;
Literatur: Falk\/Torp 225, Seebold 189

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fagrs — [akin to Eng fair] : fitting. Deriv. faginon be glad, faheths (fahed ) joy, fahjan (*) be fit, fahrjan (*) make fit, fehaba (*) honorably, fehs (*) honorable. Comp. fullafahjan serve, gafahrjan prepare, gafehaba honorably, unfagrs unfit …   Gothic dictionary with etymologies

  • faheþi- — *faheþi , *faheþiz? germ.?, stark. Femininum (i): nhd. Freude; ne. joy; Rekontruktionsbasis: got.; Hinweis: s. *fahjan; Etymologie: s. ing. *pē̆k̑ (1), *pō̆k̑ , Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • pek̂-1, pēk̂ -, pōk̂ - —     pek̂ 1, pēk̂ , pōk̂     English meaning: to make pretty; to be joyful     Deutsche Übersetzung: etwa “hũbsch machen, aufgeräumt or vergnũgt sein”     Material: O.H.G. gifehan, O.E. gefēon ‘sich freuen”; O.S. O.H.G. fehōn “consume”, O.H.G.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”