ala Ⅰ

*ala

germ., Adverb:

nhd. all, ganz, völlig;

ne. all, wholly;

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *alla-;

Quelle: Personenname (3. Jh.), Ortsname;

Etymologie:

idg. *al- (1), *ol-, Adverb, darüberhinaus, Pokorny 24;

Weiterleben:

s. got. *al-a?, schwach Adjektiv?, all, ganz, völlig;

Weiterleben:

an. al-, Präfix, all, ganz;

Weiterleben:

ae. æl- (1), Präfix, all…;

Weiterleben:

s. afries. el-l-e 31, Adjektiv, ganz, gänzlich;

Weiterleben:

s. afries. al-l 100, al, Adjektiv, all, ganz;

nnordfries. ol, al;

Weiterleben:

s. afries. *el- 2, Adjektiv, ganz, gänzlich;

Weiterleben:

anfrk. al 50?, Adjektiv, all, ganz;

Weiterleben:

s. as. al (1) 415, al-a*, al-l, Adjektiv, all, ganz, gänzlich;

mnd. al, alle, Adjektiv, all, ganz;

Weiterleben:

s. as. *al-u-d?, stark. Neutrum (a), Allod, freies Eigentum;

Weiterleben:

ahd. al 2965, all, ala, Pronominaladjektiv, Adverb, all, jeder, ganz, vollständig, gesamt, überall;

mhd. al, Adjektiv, all, ganz, jeder;

nhd. all, Pronominaladjektiv, all, DW 1, 206;

Weiterleben:

s. ahd. alōd* 1, stark. Neutrum (a), Allod, freier Besitz, Hinterlassenschaft, Erbgut, Freigut;

vergleiche nhd. Allod, stark. Neutrum, Allod, DW 1, 238;

Literatur: Falk\/Torp 20, Seebold 75, EWAhd 1, 129, Kluge s. u. all;

Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 6f. (Alagabiae, Alagildus, Alamanni, Alaricus, Alatancus, Alatheus, Alavivus, Alla), Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuch, 1934, 5 (Alika?), Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, S. 456 (Ala, Alaferhviabus, Alagabiabus, Alabaud, Alagild, Alagisil, Alaguþ, Alaisiag, Alamann, Alamoda, Alaric, Alatanc, Alateivi, Alathe, Alavich, Alawid, Alawin, Alaviv, Alethi, Allo, Alla, Allua, Almund, Aloari?, Aloin, Alvin, Alvith)