drankjan

*drankjan

germ., schwach. Verb:

nhd. tränken;

ne. drench (Verb), water (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *dranka-;

Etymologie:

vergleiche idg. *dʰreg̑-, Verb, ziehen, gleiten, streifen, Pokorny 273?;

Weiterleben:

got. dra-g-k-jan* 5, schwach. Verb (1), tränken, tränken mit;

Weiterleben:

an. drek-k-ja (2), schwach. Verb (1), tränken, ertränken;

Weiterleben:

ae. drė-n-c-an, schwach. Verb (1), tränken, betrunken machen, ertränken;

Weiterleben:

afries. dre-n-tz-a* 4, dre-n-k-a*, schwach. Verb (1), ertränken, ertrinken;

nnordfries. drenke, dranken;

Weiterleben:

anfrk. dre-n-k-en* 5, dre-n-c-on*, schwach. Verb (1), tränken;

Weiterleben:

as. *drė-n-k-ian?, schwach. Verb (1a), tränken;

mnd. drenken, schwach. Verb;

Weiterleben:

ahd. trenken* 21, schwach. Verb (1a), tränken, zu trinken geben, trinken;

mhd. trenken, schwach. Verb, tränken, ertränken;

nhd. tränken, schwach. Verb, tränken, DW 21, 1208;

Weiterleben:

s. ahd. trenka* 1, trenca*, stark. Femininum (ō), Tränke;

s. mhd. trenke, stark. Femininum, Tränke;

s. nhd. Tränke, Femininum, Tränke, Handlung des Tränkens, Ort des Tränkens, DW 21, 1204;

Literatur: Falk\/Torp 211, Seebold 165, Kluge s. u. tränken