dragan Ⅰ

*dragan

germ., stark. Verb:

nhd. tragen, ziehen, schleppen;

ne. drag (Verb);

Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Vw.: s. *far-, *ga-;

Etymologie:

idg. *dʰerāgʰ-, Verb, ziehen, schleifen (Verb) (2), Pokorny 257?;

s. ing. *trāgʰ-, *trō̆gʰ-, Verb, Substantiv, ziehen, schleppen, laufen, Nachkommen (Neutrum), Pokorny 1089?;

Weiterleben:

got. dra-g-an* 1, stark. Verb (6), tragen, aufladen, ziehen;

Weiterleben:

an. drag-a (2), stark. Verb (6), ziehen, locken (Verb) (2), fahren;

Weiterleben:

ae. drag-an, stark. Verb (6), ziehen, schleppen, in die Länge ziehen, gehen;

Weiterleben:

afries. dreg-a 40?, drag-a, stark. Verb (6), tragen, bei sich haben, bringen, eintragen;

saterl. drega, drein, Verb, tragen;

Weiterleben:

anfrk. drag-an* 3, stark. Verb (6), tragen;

Weiterleben:

as. dra-g-an 27, stark. Verb (6), tragen, bringen;

mnd. dragen, dregen, stark. Verb, tragen, ertragen;

Weiterleben:

ahd. tragan (1) 166?, stark. Verb (6), tragen, ertragen (Verb), befördern, bringen;

mhd. tragen, stark. Verb, tragen, haben, ertragen;

nhd. tragen, stark. Verb, tragen, DW 21, 1048;

Literatur: Falk\/Torp 211, Seebold 160, Kluge s. u. tragen