daila- Ⅰ

*daila-, *dailam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Teil;

ne. share (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: got., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Hinweis: s. *daila- (Maskulinum), *daili-;

Etymologie:

idg. *dəilo-, Substantiv, Teil, Pokorny 175;

s. ing. *dā-, *dāi-, Verb, teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175;

Weiterleben:

s. got. *da-i-l-a (2), schwach Maskulinum (n);

Weiterleben:

s. got. da-i-l-s* 7, stark. Femininum (i), Teil, Anteil (, Lehmann D5);

Weiterleben:

s. got. da-i-l-a* (1) 4, stark. Femininum (ō), Teilnahme, Gemeinschaft;

Weiterleben:

ae. *dā-l (2), stark. Neutrum (a), Trennung, Teilung, Unterschied;

Weiterleben:

s. afries. dê-l 48, stark. Maskulinum (a), Teil, Anteil, Gerichtssprengel;

nfries. deel;

Weiterleben:

s. anfrk. dei-l 4, stark. Maskulinum (a?, i?), Teil;

Weiterleben:

as. dê-l* (1) 1, stark. Maskulinum (a?, i?), stark. Neutrum (a)?, Teil, Anteil;

mnd. dēl, deil, Maskulinum, Neutrum, Teil;

Weiterleben:

ahd. teil (1) 260, stark. Maskulinum (a?, i?), stark. Neutrum (a), Teil, Anteil, Stück;

mhd. teil, stark. Neutrum, stark. Maskulinum, Teil;

nhd. Teil, Maskulinum, Neutrum, Teil, Anteil, DW 21, 347 (Theil);

Literatur: Falk\/Torp 298