bregdan

bregdan
*bregdan
germ., stark. Verb:
nhd. zucken, bewegen, schwingen;
ne. move (Verb), swing (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.;
Vw.: s. *an-, *far-, *ga-, *te-, *uz-;
Etymologie:
vergleiche idg. *bʰerək̑-, *bʰrēk̑-, Verb, glänzen, Pokorny 141;
Weiterleben:
got. *brug-d-jan?, schwach. Verb (1), schwingen, bewegen;
Weiterleben:
an. breg-ð-a, stark. Verb (3b), schnell bewegen, schwingen, winden;
Weiterleben:
ae. breg-d-an, stark. Verb (3), schwingen, bewegen, zucken, ziehen;
Weiterleben:
afries. breid-a 11, brīd-a, stark. Verb (3b), ziehen, zucken, widerrufen;
nnordfries. brüjen;
Weiterleben:
as. breg-d-an* 1, stark. Verb (3b), knüpfen, flechten;
vergleiche mnd. breiden, schwach. Verb, stricken;
Weiterleben:
ahd. brettan* 1, stark. Verb (3b), herausziehen, ziehen, zücken;
mhd. brëtten, stark. Verb, ziehen, zücken, weben;
nhd. bretten, stark. Verb, zücken, stricken, DW 2, 378, (bay.) bretten, stark. Verb, schnell bewegen, zücken, Schmeller 1, 372, (schweiz.) bretten, stark. Verb, schnell bewegen, zücken, Schweiz. Id. 5, 316;
Weiterleben:
s. ahd. brutten* 14, schwach. Verb (1a), ängstigen, erschrecken, erstaunen, in Schrecken versetzen, aufwühlen, in Staunen versetzen;
mhd. brütten, schwach. Verb, in Raserei versetzen, erschrecken;
Literatur: Falk\/Torp 278, Seebold 129, EWAhd 2, 327

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bregdan — sv/t3 3rd pres brigdeþ past brægd/brugdon ptp gebrogden to move quickly, pull, shake, swing, throw (wrestling), draw (Sword), drag; bend, weave, braid, knit, join together; change color, vary, be transformed; bind, knot; sv/i3 to move, be pulled; …   Old to modern English dictionary

  • bregdan — pull …   The Old English to English

  • oþbregdan — sv/t3 3rd pres oþbrigdeþ past oþbrægd/oþbrugdon ptp oþbrogden to snatch away, carry off, rescue, remove, withdraw …   Old to modern English dictionary

  • wiþbregdan — sv/t3 3rd pres wiþbrigdeþ past wiþbrægd/wiþbrugdon ptp wiþbrogden to withhold, retrain, withstand, oppose; take away …   Old to modern English dictionary

  • pull — bregdan …   English to the Old English

  • Braid — (br[=a]d), v. t. [imp. & p. p. {Braided}; p. pr. & vb. n. {Braiding}.] [OE. braiden, breiden, to pull, reach, braid, AS. bregdan to move to and fro, to weave; akin. to Icel. breg[eth]a, D. breiden to knit, OS. bregdan to weave, OHG. brettan to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Braided — Braid Braid (br[=a]d), v. t. [imp. & p. p. {Braided}; p. pr. & vb. n. {Braiding}.] [OE. braiden, breiden, to pull, reach, braid, AS. bregdan to move to and fro, to weave; akin. to Icel. breg[eth]a, D. breiden to knit, OS. bregdan to weave, OHG.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Braiding — Braid Braid (br[=a]d), v. t. [imp. & p. p. {Braided}; p. pr. & vb. n. {Braiding}.] [OE. braiden, breiden, to pull, reach, braid, AS. bregdan to move to and fro, to weave; akin. to Icel. breg[eth]a, D. breiden to knit, OS. bregdan to weave, OHG.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • braid — {{11}}braid (n.) in part from stem found in O.E. gebrægd craft, fraud, gebregd commotion, O.N. bragð deed, trick, and in part from or influenced by related BRAID (Cf. braid) (v.). Earliest senses are a deceit, stratagem, trick (c.1200), sudden or …   Etymology dictionary

  • Abraid — A*braid , v. t. & i. [OE. abraiden, to awake, draw (a sword), AS. [=a]bredgan to shake, draw; pref. [=a] (cf. Goth. us , Ger. er , orig. meaning out) + bregdan to shake, throw. See {Braid}.] To awake; to arouse; to stir or start up; also, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”