wratōn

wratōn
*wratōn
germ., schwach. Verb:
nhd. gehen, wandern;
ne. go (Verb), wander;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., ahd.;
Etymologie:
idg. *u̯ered-, *u̯red-, Verb, sich biegen, neigen, schwanken, Pokorny 1153;
s. ing. *u̯er- (3), Verb, drehen, biegen, Pokorny 1152;
Weiterleben:
got. wra-t-ōn* 3, schwach. Verb (2), reisen, gehen (, Lehmann W92);
Weiterleben:
an. ra-t-a, schwach. Verb (2), umherwandern, fallen;
Weiterleben:
ae. wa-nd-r-ian, schwach. Verb (1), wandern, umherstreifen, umherfliegen;
Weiterleben:
? ae. wær-l-an, schwach. Verb, gehen, passieren;
Weiterleben:
afries. wan-dr-ia 1, won-dr-ia, schwach. Verb (2), wandern;
Weiterleben:
anfrk. rā-t-on* 5, schwach. Verb (2), reizen;
Weiterleben:
s. ahd. rāzi* 17, Adjektiv, räß, reißend, heftig, wütend;
s. mhd. ræze, Adjektiv, wütend, wild, bissig;
nhd. (älter) räß, Adjektiv, Adverb, räß, beißend, scharf, DW 14, 154;
Literatur: Falk\/Torp 416

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wraton — [akin to Gre heuriskein, discover] : travel. Deriv. wratodus travel …   Gothic dictionary with etymologies

  • Bamber — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and is a locational name from Bamber Bridge. The placename is recorded as Bymbrig in the Victoria History of the Counties of England (no date given), and derives from the Olde English pre 7th… …   Surnames reference

  • Wratten — This is an English locational surname. It originates either from the village of West Wratting in Cambridgeshire, formerly recorded as Wreattinge in the records known as the Saxon Chartularies of the year 974 a.d., and as Wratinge in the Domesday… …   Surnames reference

  • u̯er-3: C. u̯(e)r-ed- (*su̯erkʷh-) —     u̯er 3: C. u̯(e)r ed (*su̯erkʷh )     English meaning: to bend down, to sway     Deutsche Übersetzung: ‘sich biegen, neigen, schwanken”     Material: Gk. ῥαδινός, Eol. βράδινος (i.e. Fράδινος) ‘schwank, slim, agile”, ῥοδανός ‘schwank”, ῥοδάνη …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”