werpan

werpan
*werpan
germ., stark. Verb:
nhd. werfen, drehen;
ne. throw (Verb), turn (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *an-, *bi-, *far-, *ga-, *te-, *uz-;
Etymologie:
idg. *u̯erb-, Verb, drehen, biegen, Pokorny 1153;
s. ing. *u̯er- (3), Verb, drehen, biegen, Pokorny 1152;
Weiterleben:
got. waír-p-an 13, stark. Verb (3,2), werfen (, Lehmann W18);
Weiterleben:
an. ver-p-a, stark. Verb (3b), werfen, anschirren, anzetteln, Eier legen;
Weiterleben:
ae. weor-p-an, stark. Verb (3b), werfen, schleudern;
Weiterleben:
s. ae. wier-p (2), wyr-p (2), stark. Femininum (jō), Umschwung, Wechsel, Abhilfe;
Weiterleben:
afries. wer-p-a (1) 56, war-p-a (1), stark. Verb (3b), werfen, aufwerfen;
nfries. werpen, Verb, werfen;
Weiterleben:
anfrk. wer-p-an* 1, stark. Verb (3b), werfen;
Weiterleben:
as. wer-p-an* 15, stark. Verb (3b), werfen;
mnd. werpen, stark. Verb, werfen, schleudern, schmeißen;
Weiterleben:
ahd. werfan* 91, stark. Verb (3b), werfen, streuen, reißen, schieben;
mhd. wërfen, stark. Verb, werfen, schleudern, stoßen;
nhd. werfen, stark. Verb, werfen, DW 29, 276;
Literatur: Falk\/Torp 398, Seebold 557, Kluge s. u. werfen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • werpan — see weorpan …   Old to modern English dictionary

  • Warp — (w[add]rp), v. t. [imp. & p. p. {Warped} (w[add]rpt); p. pr. & vb. n. {Warping}.] [OE. warpen; fr. Icel. varpa to throw, cast, varp a casting, fr. verpa to throw; akin to Dan. varpe to warp a ship, Sw. varpa, AS. weorpan to cast, OS. werpan,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warped — Warp Warp (w[add]rp), v. t. [imp. & p. p. {Warped} (w[add]rpt); p. pr. & vb. n. {Warping}.] [OE. warpen; fr. Icel. varpa to throw, cast, varp a casting, fr. verpa to throw; akin to Dan. varpe to warp a ship, Sw. varpa, AS. weorpan to cast, OS.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warped surface — Warp Warp (w[add]rp), v. t. [imp. & p. p. {Warped} (w[add]rpt); p. pr. & vb. n. {Warping}.] [OE. warpen; fr. Icel. varpa to throw, cast, varp a casting, fr. verpa to throw; akin to Dan. varpe to warp a ship, Sw. varpa, AS. weorpan to cast, OS.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warping — Warp Warp (w[add]rp), v. t. [imp. & p. p. {Warped} (w[add]rpt); p. pr. & vb. n. {Warping}.] [OE. warpen; fr. Icel. varpa to throw, cast, varp a casting, fr. verpa to throw; akin to Dan. varpe to warp a ship, Sw. varpa, AS. weorpan to cast, OS.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Old English phonology — This article is part of a series on: Old English Dialects …   Wikipedia

  • Trudering-Riem — 48°07′53″N 11°39′00″E / 48.13139, 11.65 …   Wikipédia en Français

  • warp — [OE] Warp originally meant ‘throw’ (‘Saint Paul’s head after his decease in a deep vewar [fishpond] warped was’, Scottish Legends of the Saints 1375). The notion of ‘bending’ or ‘twisting’ is a secondary development (first recorded in the 14th… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • werfen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. werfen, ahd. werfan, as. werpan Stammwort. Aus g. * werp a Vst. werfen , auch in gt. wairpan, anord. verpa, ae. weorpan, afr. werpa. Da Wörter für werfen häufig aus der Bedeutung drehen übertragen werden, ist wohl eine… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • warp — {{11}}warp (n.) threads running lengthwise in a fabric, O.E. wearp , from P.Gmc. *warpo (Cf. M.L.G. warp, O.H.G. warf warp, O.N. varp cast of a net ), from root *werp (see WARP (Cf. warp) (v.)). The warp of fabric is that across which the woof is …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”