weragelda

*weragelda, *werageldam

germ., stark. Neutrum (a):

nhd. Wergeld;

ne. compensation for a man killed;

Rekontruktionsbasis: ae., afries., lat.-as., lang., ahd.;

Etymologie:

s. *wera-, *gelda-;

Weiterleben:

ae. wer-gield, wer-gild, wer-geld, stark. Neutrum (a), Wergeld;

Weiterleben:

afries. we-r-jeld 29, stark. Neutrum (a), Wergeld, Mannbuße;

Weiterleben:

s. lat.-as.? we-re-gild-um* 2, stark.? Neutrum (a)?, Wergeld, Manngeld, Totschlagsbuße;

Weiterleben:

lang. wergild* 37, stark. Maskulinum (a?, i?)?, stark. Neutrum (a)?, Wergeld, Manngeld;

Weiterleben:

ahd. werigelt 5, weragelt*, stark. Maskulinum (a)?, stark. Neutrum (a), Wergeld, Bußgeld, Lösegeld, Steuer (Femininum);

mhd. wërgëlt, stark. Maskulinum, stark. Neutrum, Geldbuße;

nhd. Wergeld, Neutrum, Wergeld, Manngeld, Buße für den Erschlagenen, DW 28, 262 (Wehrgeld);

Weiterleben:

lat.-ahd.? werigeldum* 30?, wergeldus*, Neutrum, Wergeld