wēnjan

wēnjan
*wēnjan, *wæ̅njan
germ., schwach. Verb:
nhd. hoffen, erwarten;
ne. hope (Verb), expect;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Etymologie:
idg. *u̯en- (1), *u̯enə-, Verb, streben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen, Pokorny 1146;
Weiterleben:
got. wēn-jan* 20=19, schwach. Verb (1), warten, hoffen auf, meinen (, Lehmann W55);
Weiterleben:
an. vān-a, schwach. Verb (1), hoffen, erwarten;
Weiterleben:
an. væn-a, schwach. Verb (1), hoffen, wähnen, versprechen;
Weiterleben:
ae. wœ̅n-an, wēn-an, schwach. Verb (1), glauben, meinen, denken, erwarten;
Weiterleben:
afries. wēn-a (1) 5, schwach. Verb (1), wähnen, meinen, glauben;
Weiterleben:
anfrk. wān-en* 3, wān-on*, schwach. Verb (1), wähnen, meinen, glauben;
Weiterleben:
as. wān-ian* 22, schwach. Verb (1a), wähnen, erwarten, sich vorsehen, hoffen;
mnd. wânen, schwach. Verb, wähnen, glauben, vermuten;
Weiterleben:
ahd. wānen* 322, schwach. Verb (1a), wähnen, denken, meinen;
mhd. wænen, schwach. Verb, wähnen, meinen, glauben;
nhd. wähnen, schwach. Verb, wähnen, erwarten, hoffen, DW 27, 650;
Literatur: Falk\/Torp 387

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wenjan — [akin to Eng ween] : wait. Deriv. wena (*) hoping, weniggo (*) expectedly, wens expectation, winnan suffer, winno suffering, wunan (*) be glad, wunands (*) being glad, wunja (*) contentment, wunns pain. Comp. faurawenjan anticipate, gawenjan wait …   Gothic dictionary with etymologies

  • Wähnen — Wähnen, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort haben bekommt. 1. * Dafür halten, meinen, glauben, im weitesten Verstande; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, worin es aber in den ältern Oberdeutschen Schriften häufig vorkommt. Ih uuan,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wen- — I. wen 1 To desire, strive for. Derivatives include win, wont, wish, venerate, venereal, venom, and venison. 1. Suffixed form *wen w . win, from …   Universalium

  • ween — /ween/, v.t., v.i. Archaic. 1. to think; suppose. 2. to expect, hope, or intend. [bef. 900; ME wenen, OE wenan to expect; c. G wähnen to imagine, ON vaena, Goth wenjan to hope, expect] * * * …   Universalium

  • Joe E. Williams — (* 26. November 1974 in Chicago) ist ein US amerikanischer Ringer. Er ist zweifacher Medaillengewinner bei Weltmeisterschaften und Olympia Fünfter 2004 jeweils im freien Stil im Weltergewicht. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale… …   Deutsch Wikipedia

  • winja — (VC) [akin to wenjan] : pasture …   Gothic dictionary with etymologies

  • ween — O.E. wenan to think, from P.Gmc. *woenijanan (Cf. O.S. wanian, O.N. væna, O.Fris. wena, O.H.G. wanen, Ger. wähnen, Goth. wenjan to expect, suppose, think ), from *woeniz expectation, from PIE root *wen to wish, desire, stri …   Etymology dictionary

  • ween — [[t]win[/t]] v. t. v. i. archaic 1) to think; suppose 2) to expect, hope, or intend • Etymology: bef. 900; ME wenen, OE wēnan to expect, hope, c. OS wānian, OHG wānen, ON væna, Go wenjan …   From formal English to slang

  • wæ̅njan — s. wēnjan; …   Germanisches Wörterbuch

  • u̯en-1, u̯enǝ- —     u̯en 1, u̯enǝ     English meaning: to strive; to wish for, to love     Deutsche Übersetzung: ursprũnglich ‘streben”, from which “wũnschen, lieben, befriedigt sein” and “erarbeiten, Mũhe haben”, perfective “erreichen, gewinnen, siegen”… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”