wēdjan

*wēdjan, *wæ̅djan

germ., schwach. Verb:

nhd. bekleiden;

ne. dress (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *u̯e- (2), *u̯edʰ-, Verb, flechten, Pokorny 75, 1114;

vergleiche idg. *au̯- (5), *au̯ē-, Verb, flechten, weben, Pokorny 75;

Weiterleben:

an. væð-a, schwach. Verb (1), bekleiden;

Weiterleben:

ae. *wæ̅-d-an, schwach. Verb (1), kleiden, mit Segeln versehen (Verb);

Weiterleben:

ae. wæ̅-d-ian, schwach. Verb (1?), kleiden, ausrüsten;

Weiterleben:

anfrk. wē-d-en* 1, wē-d-on*, schwach. Verb (1), kleiden, anziehen;

Weiterleben:

anfrk. wā-d-en* 1, schwach. Verb (1), bekleiden;

Weiterleben:

as. wā-d-ian* 1, schwach. Verb (1a), bekleiden;

Weiterleben:

ahd. wāten* 13, schwach. Verb (1a), kleiden, bekleiden;

mhd. wæten, schwach. Verb, kleiden, ankleiden, bekleiden;

nhd. (älter) wäten, schwach. Verb, kleiden, DW 27, 2583;

Literatur: Falk\/Torp 386