warda- Ⅰ

*warda-, *wardaz

germ., stark. Maskulinum (a):

nhd. Wart, Wärter, Wächter, Hüter;

ne. guard (Maskulinum);

Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as., ahd.;

Etymologie:

vergleiche idg. *u̯er- (8), Verb, gewahren, achtgeben, Pokorny 1164?;

Weiterleben:

got. *war-d-s?, stark. Maskulinum (a), Wächter, Hüter;

Weiterleben:

got. war-d-j-a* 1, schwach Maskulinum (n), Wächter (, Lehmann W33);

Weiterleben:

s. got. *war-d-ō, schwach. Femininum (n), Hüterin;

Weiterleben:

s. got. daúr-a-war-d-a* 1, stark. Femininum (ō), Türhüterin, Pförtnerin;

Weiterleben:

ae. wear-d (1), stark. Maskulinum (a), Wart, Wärter, Wächter, Hüter, Schützer, Herr;

Weiterleben:

s. ae. hlāfword, Maskulinum, Herr;

an. lā-var-ð-i, schwach Maskulinum (n), Herr;

Weiterleben:

afries. *war-d-er, stark. Maskulinum (ja), Wärter;

Weiterleben:

as. war-d* (1) 36, stark. Maskulinum (a), Wart, Beschützer;

Weiterleben:

ahd. wart* (1) 5, stark. Maskulinum (a), Wart, Wärter, Wächter;

nhd. Wart, Maskulinum, Wart, Hüter, Wächter, DW 27, 2110;

Weiterleben:

s. lat.-ahd.? scapwardus* 1?, Maskulinum, Schaffner, Schaffwart;

Literatur: Kluge s. u. Wart