waizda-

waizda-
*waizda-, *waizdaz, *waida-, *waidaz
germ., stark. Femininum (a):
nhd. Waidkraut, Färberwaid, Waid ( Maskulinum);
ne. a blue dye plant (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., lang., ahd.;
Etymologie:
idg. *u̯idʰu-, Substantiv, Baum, Holz, Pokorny 1177;
s. ing. *u̯ei- (2), *u̯eiə-, *u̯ī̆-, Verb, welken, Pokorny 1123;
Weiterleben:
ae. wād, stark. Neutrum (a), Waid, Färberwaid;
Weiterleben:
afries. wêd-e 1, Substantiv, Waid, Färberwaid;
Weiterleben:
as. wê-d* 1, stark. Maskulinum (a?, i?), Waid (Maskulinum);
mnd. wêt, weit, Maskulinum, Waid;
Weiterleben:
lang. *waid, Substantiv, Waid (Maskulinum), Färberwaid;
Weiterleben:
ahd. weit 23, stark. Maskulinum (a?, i?), Waid (Maskulinum), Färberwaid;
mhd. weit, stark. Maskulinum, Waid (Maskulinum), Färbekraut, Befleckung;
nhd. (älter) Waid, Maskulinum, Waid (Maskulinum) DW 27, 1032;
Weiterleben:
s. ahd. weist* 1, Substantiv, Waid (Maskulinum), Färberwaid;
Weiterleben:
lat.-ahd.? waisdo 5, waisda*, gaisto*, Substantiv, Waid (Maskulinum), Färberwaid;
Literatur: Falk\/Torp 379, Kluge s. u. Waid

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • guède — [ gɛd ] n. f. • XIe; germ. °waizda, all. Waid 1 ♦ Bot. Pastel. 2 ♦ Techn. Couleur bleue que l on extrayait de la guède et que l on employait en teinturerie. ● guède nom féminin (germanique waizda) Nom usuel de l isatis, crucif …   Encyclopédie Universelle

  • waida- — *waida , *waidaz germ., stark. Femininum (a): Verweis: s. *waizda s. waizda ; …   Germanisches Wörterbuch

  • woad — /wohd/, n. 1. a European plant, Isatis tinctoria, of the mustard family, formerly cultivated for a blue dye extracted from its leaves. 2. the dye extracted from this plant. [bef. 1000; ME wode, OE wad (c. G Waid); akin to F guède, ML waizda …   Universalium

  • Waid — 〈m. 1〉 1. Angehöriger einer Gattung mittelmeerischer Kreuzblütler: Isatis 2. 〈i. e. S.〉 zum Blaufärben benutzte einheim. Art, Färberwaid: Isatis Tinctoria [<ahd. weit <germ. *waizda ] * * * Waid, der; [e]s, e [mhd., ahd. weit]: (zu den… …   Universal-Lexikon

  • Waid — Sm Färbepflanze per. Wortschatz arch. (11. Jh., weitin bläulich 8. Jh.), mhd. weid, weit, ahd. weit, mndd. wēt, mndl. weet, weede Stammwort. Aus wg. * waizda m. Waid , auch in ae. wād n. Möglicherweise gotisch ist überliefertes uuisdil; aus dem… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • woad — [[t]woʊd[/t]] n. 1) pln any Old World plant of the genus Isatis, of the mustard family, esp. I. tinctoria, formerly cultivated for a blue dye extracted from its leaves 2) this dye • Etymology: bef. 1000; ME wode, OE wād, c. OHG weit; akin to F… …   From formal English to slang

  • waizdaz — s. waizda ; …   Germanisches Wörterbuch

  • woad — [wōd] n. [ME wod < OE wad < Gmc * waizda (> Ger waid), akin to L vitrum, woad] 1. any of a genus (Isatis) of plants of the crucifer family; esp., dyer s woad 2. the blue dye obtained from the dried, fermented leaves of such plants …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”