trūwēn

trūwēn
*trūwēn, *truwæ̅n
germ., schwach. Verb:
nhd. trauen, vertrauen;
ne. trust (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., ae.,-anfrk., as., ahd.;
Hinweis: s. *trewa- (Adjektiv), *trewōn;
Etymologie:
vergleiche idg. *deru̯o-, *dreu̯o-, Adjektiv, treu, Pokorny 214;
idg. *deru-, *dreu-, *drū-, Substantiv, Baum, Pokorny 214;
Weiterleben:
got. tráu-an 4, schwach. Verb (3), trauen, Zutrauen haben (, Lehmann T31);
Weiterleben:
ae. truw-ian, schwach. Verb (2), vertrauen, glauben;
Weiterleben:
anfrk. trū-on* 1, schwach. Verb (2), trauen, vertrauen, hoffen;
Weiterleben:
as. *trau-g-ian?, schwach. Verb (3), trauen;
mnd. trouwen, schwach. Verb, trauen, vertrauen;
Weiterleben:
as. trū-on* 3, trū-o-ian*, schwach. Verb (2), vertrauen;
mnd. truwen, schwach. Verb, trauen, vertrauen;
Weiterleben:
ahd. trūēn 21, trūwēn*, schwach. Verb (3), trauen, vertrauen, sich verlassen (Verb), glauben, hoffen;
mhd. trūwen, schwach. Verb, trauen, hoffen, glauben;
nhd. trauen, schwach. Verb, glauben, vertrauen, trauen, DW 21, 1326;
Literatur: Falk\/Torp 171

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • trauen — zum Mann nehmen; heiraten; sich das Ja Wort geben (umgangssprachlich); vermählen; Hochzeit machen (umgangssprachlich); ehelichen; zur Frau nehmen; auf schmalem Grat wandern; …   Universal-Lexikon

  • Trauwohl — 1. Dem Trauwol hat man den Gaul weggetrieben. (Schwarzwald.) – Birlinger, 172. Holl.: Trouw reed met het paard weg. (Harrebomée, II, 166a.) 2. Trauwohl stahl dem Bauer die Kuh aus dem Stalle und führte sie ins Kloster. – Klosterspiegel, 18, 8. 3 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Bundesbrief von 1315 — Der Bundesbrief von Brunnen, datiert auf den 9. Dezember 1315, war der erste Bundesbrief, der in deutscher Sprache abgefasst wurde. Hier trat auch zum ersten Mal das Wort Eitgenoze in Erscheinung. Andere Namen für diesen Bundesbrief sind… …   Deutsch Wikipedia

  • trauen — Vsw std. (9. Jh.), mhd. trūwen, ahd. (gi)trūēn, trūwen, as. trūon Stammwort. Ebenso anord. trúa; mit abweichendem Vokalismus gt. trauan; wieder anders anord. tryggja, tryggva, ae. trēowian, afr. triūwa, as. triuwian, mhd. triuwen. Auszugehen ist… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Adelsgesellschaft — Wappenfries der Gesellschaft mit dem Esel in der Heiliggeistkirche in Heidelberg Als Adelsgesellschaften werden durch Eid besiegelte genossenschaftliche Zusammenschlüsse von Adeligen bezeichnet, die sich im Heiligen Römischen Reich während des… …   Deutsch Wikipedia

  • Irmtraud — ist ein deutscher weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Namenstag 3 Varianten 4 Einzelnachweise Herkunft …   Deutsch Wikipedia

  • Konradbuch — Der Richtebrief von 1304 ist das älteste erhaltene Stadtrecht der mittelalterlichen Reichsstadt und Stadtrepublik Zürich. Erwähnt werden Richtbriefe in Zürich seit Mitte des 13. Jahrhunderts, so um 1250, 1281 und 1291 – sie sollten den Frieden… …   Deutsch Wikipedia

  • Nikolausbuch — Der Richtebrief von 1304 ist das älteste erhaltene Stadtrecht der mittelalterlichen Reichsstadt und Stadtrepublik Zürich. Erwähnt werden Richtbriefe in Zürich seit Mitte des 13. Jahrhunderts, so um 1250, 1281 und 1291 – sie sollten den Frieden… …   Deutsch Wikipedia

  • Richtebrief — Der Richtebrief von 1304 ist das älteste erhaltene Stadtrecht der mittelalterlichen Reichsstadt und Stadtrepublik Zürich. Erwähnt werden Richtbriefe in Zürich seit Mitte des 13. Jahrhunderts, so um 1250, 1281 und 1291 – sie sollten den Frieden… …   Deutsch Wikipedia

  • Richtebrief von 1304 — Der Richtebrief von 1304 ist das älteste erhaltene Stadtrecht der mittelalterlichen Reichsstadt und Stadtrepublik Zürich. Erwähnt werden Richtbriefe in Zürich seit Mitte des 13. Jahrhunderts, so um 1250, 1281 und 1291 – sie sollten den Frieden… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”