tredan

tredan
*tredan
germ., stark. Verb:
nhd. treten;
ne. tread (Verb);
Rekontruktionsbasis: ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Hinweis: s. *tradjan, *trudan;
Etymologie:
idg. *dreu-, Verb, laufen, treten, Pokorny 204;
s. ing. *der- (3), *drā-, Verb, laufen, treten, Pokorny 204;
Weiterleben:
ae. tre-d-an, stark. Verb (5), treten, trampeln, durchziehen, überschreiten;
Weiterleben:
afries. tre-d-a 4, stark. Verb (5), treten;
nnordfries. trede, tree, Verb, treten;
Weiterleben:
anfrk. tre-d-an* 2, tre-d-on*, stark. Verb (5), treten;
mnl. treden, Verb, treten;
Weiterleben:
as. *tre-d-an?, stark. Verb (5), treten;
mnd. treden, stark. Verb, treten, gehen, schreiten;
Weiterleben:
s. as. trā-d-a* 1, stark. Femininum (ō), Tritt;
mnd. trāde, Femininum, Spur, Geleise;
Weiterleben:
ahd. tretan* 20, stark. Verb (5), treten, betreten (Verb), zertreten (Verb), bedrängen;
mhd. trëten, stark. Verb, treten, betreten (Verb);
nhd. treten, stark. Verb, treten, DW 22, 183;
Literatur: Falk\/Torp 169, Kluge s. u. treten

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Trédan — Porté dans les Côtes d Armor, c est, selon A. Deshayes (Dictionnaire des noms de famille bretons) un dérivé du breton dred (= étourneau, sansonnet), et donc un sobriquet. A envisager aussi : un toponyme formé avec le breton trev (= hameau) …   Noms de famille

  • tredan — tread …   The Old English to English

  • tread — tredan …   English to the Old English

  • To tread on — Tread Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To tread upon — Tread Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To tread upon the heels of — Tread Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tread — Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth. trudan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treading — Tread Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trod — Tread Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trod — Tread Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”