þruhtu-

þruhtu-
*þruhtu-, *þruhtuz
germ., stark. Maskulinum (u):
nhd. Kraft, Ausdauer;
ne. strength, perseverance;
Rekontruktionsbasis: an., ae., as.;
Etymologie:
s. ing. *treg-, Verb, Adjektiv, Substantiv, anstrengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang, Pokorny 1090;
vergleiche idg. *sterg-, *terg-, Adjektiv, Substantiv, Verb, starr, steif, Stängel, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1023;
Weiterleben:
an. þrōt-t-r, stark. Maskulinum (u), Kraft, Stärke;
Weiterleben:
ae. þroh-t (2), stark. Maskulinum (a?, u?), Anstrengung, Qual, Beschwerde, Leiden;
Weiterleben:
ae. þrȳþ, stark. Femininum (i), Macht, Stärke, Kraft, Ruhm;
Weiterleben:
s. ae. þreh-t-ig, Adjektiv, dauernd, anhaltend, beharrlich;
Weiterleben:
s. as. *thrūth?, stark. Femininum (i), Kraft;
Literatur: Falk\/Torp 189

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • þruhtuz — s. þruhtu ; …   Germanisches Wörterbuch

  • treg- —     treg     English meaning: to make an effort; force, battle; solid     Deutsche Übersetzung: “alle Kräfte anstrengen; Kraft, Andrang, Kampf; standhaft, fest”     Note: probably as ‘sich strecken, stemmen” to (s)terg , (s)treg “ stare “ (above… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”