þīhslō

*þīhslō, *þinhslō, *þenhslō, *þensilō, *þenslō

germ., stark. Femininum (ō):

nhd. Deichsel;

ne. shaft;

Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *tengʰ-, Verb, ziehen, dehnen, spannen, Pokorny 1067;

vergleiche idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, Verb, dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065;

Weiterleben:

an. þīs-l, stark. Femininum (ō), Deichsel;

Weiterleben:

ae. þīx-l, þīs-l, þīs-l-e, stark. Femininum (ō), Deichsel;

Weiterleben:

as. thīs-l-a 6, thīh-s-l-a*, stark. Femininum (ō)?, schwach. Femininum (n), Deichsel;

mnd. disel, siddel, Femininum, Deichsel;

Weiterleben:

ahd. dīhsala* 27, stark. Femininum (ō)?, Deichsel;

mhd. dīhsel, stark. Femininum, Deichsel;

nhd. Deichsel, Femininum, Deichsel, DW 2, 908;

Literatur: Falk\/Torp 179, EWAhd 2, 638, Kluge s. u. Deichsel