teuna

*teuna

germ., Substantiv:

nhd. Verderben, Schaden, Mangel ( Maskulinum);

ne. ruin (Neutrum), damage (Neutrum), lack (Neutrum);

Rekontruktionsbasis: an., ae., as.;

Etymologie:

s. ing. *dāu-, Verb, Adjektiv, brennen, verletzen, vernichten, feindselig, Pokorny 179;

Weiterleben:

an. tjōn, stark. Femininum (ō), stark. Neutrum (a), Schaden, Verlust, Untergang;

Weiterleben:

ae. téo-n-a, schwach Maskulinum (n), Beleidigung, Verletzung, Unrecht, Anklage;

Weiterleben:

ae. *téo-n (1), stark. Neutrum (a), Beunruhigung;

Weiterleben:

as. tio-no* 6, schwach Maskulinum (n), Übeltat, Verbrechen (Neutrum), Sünde;

Literatur: Falk\/Torp 165