taiknōn

*taiknōn

germ., schwach. Verb:

nhd. zeigen, bezeichnen;

ne. show (Verb), mark (Verb);

Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., ahd.;

Etymologie:

s. ing. *deik̑-, Verb, zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188;

vergleiche idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, Verb, glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183;

Weiterleben:

an. tei-k-n-a, schwach. Verb (2), Zeichen geben, bezeichnen;

Weiterleben:

ae. tā-c-n-ian, schwach. Verb (2), zeigen, kennzeichnen, markieren;

Weiterleben:

ae. tæ̅-c-n-an, schwach. Verb (1), bezeichnen, kennzeichnen, markieren;

Weiterleben:

afries. tê-k-n-ia 1, tê-k-en-a, tê-k-n-a, schwach. Verb (2), zeichnen, mit Zeichen versehen (Verb), siegeln, aufzeichnen;

Weiterleben:

ahd. zeihhanōn* 4, zeichanōn*, schwach. Verb (2), bezeichnen, kennzeichnen, bezeugen;

s. mhd. zeichenen, schwach. Verb, zeichnen, mit Zeichen versehen (Verb), bezeichnen;

s. nhd. zeichnen, schwach. Verb, zeichnen, DW 31, 488;

Literatur: Falk\/Torp 162