swōtja-

swōtja-: *swōtja-, *swōtjaz

germ., Adjektiv:

Verweis: s. *swōtu-

*swōtjan

*swōtjan

germ., schwach. Verb:

nhd. süßen;

ne. sweet (Verb);

Rekontruktionsbasis: ae., ahd.;

Hinweis: s. *swōtu-;

Etymologie:

s. ing. *su̯ādús, *su̯éh₂du-, Adjektiv, süß, Pokorny 1039;

vergleiche idg. *su̯ād-, Adjektiv, Verb, süß, sich freuen, gefallen (Verb), Pokorny 1039;

Weiterleben:

ae. swœ̅t-an, swēt-an, schwach. Verb (1), süßen, angenehm machen, versüßen;

Weiterleben:

ahd. swuozen* 5, suozen*, schwach. Verb (1a), süßen, süß machen, angenehm machen, genießbar machen, würzen;

nhd. süßen, schwach. Verb, süßen, DW 20, 1330;

Literatur: Heidermanns 585

s. swōtu-;

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

swād- — Sweet, pleasant. Oldest form *sweə₂d , colored to *swaə₂d , contracted to *swād . 1. sweet, from Old English swēte, sweet, from Germanic *swōtja . 2. Suffixed form *swād ē . suasion; assuasive, dissuade … Universalium
sweet — [OE] Sweet is part of an ancient family of ‘sweet’ words that goes back to the Indo European base *swād . From this evolved Greek hēdús ‘sweet’ (and also hēdoné ‘pleasure’, source of English hedonism [19]), Latin suāvis ‘sweet, pleasant’ (source… … The Hutchinson dictionary of word origins
swōtjaz — s. swōtja ; … Germanisches Wörterbuch
swōtu- — *swōtu , *swōtuz, *swōtja , *swōtjaz germ., Adjektiv: nhd. süß; ne. sweet (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. * laika ; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
sweet — [OE] Sweet is part of an ancient family of ‘sweet’ words that goes back to the Indo European base *swād . From this evolved Greek hēdús ‘sweet’ (and also hēdoné ‘pleasure’, source of English hedonism [19]), Latin suāvis ‘sweet, pleasant’ (source… … Word origins

Academic dictionaries and encyclopedias