swōgan (2)

swōgan (2)
*swōgan (2)
germ., schwach. Verb:
nhd. schallen, rauschen;
ne. resound;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae.;
Etymologie:
idg. *u̯ā̆gʰ-, *su̯ā̆gʰ-, Verb, schreien, schallen, Pokorny 1110;
s. ing. *u̯ā̆-?, Verb, tönen, schallen, Pokorny 1110;
Weiterleben:
got. *s-wō-g-an, reduplizierend Verb (6), rauschen, tönen;
Weiterleben:
got. *s-wō-g-jan?, schwach. Verb (1), seufzen;
Weiterleben:
got. s-wō-g-at-jan* 2, schwach. Verb (1), seufzen;
Weiterleben:
s. got. *s-wē-g-n-s?, Adjektiv (i), froh, fröhlich;
Weiterleben:
an. s-va-g-l-a, schwach. Verb, plätschern;
Weiterleben:
ae. s-wœ̅-g-an, schwach. Verb (1), Geräusch machen, tönen, brüllen, krachen, bedeuten;
Literatur: Falk\/Torp 545

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • swōgan (1) — *swōgan (1) germ., stark. Verb: nhd. hereinbrechen; ne. break (Verb) in; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: ae …   Germanisches Wörterbuch

  • sough — sough1 soughfully, adv. soughless, adj. /sow, suf/, v.i. 1. to make a rushing, rustling, or murmuring sound: the wind soughing in the meadow. 2. Scot. and North Eng. to speak, esp. to preach, in a whining, singsong voice. n. 3. a sighing,… …   Universalium

  • sough — (v.) to make a moaning or murmuring sound, O.E. swogan, from P.Gmc. *swoganan (Cf. O.S. swogan to rustle, Goth. gaswogjan to sigh ), from PIE imitative root * (s)wagh (Cf. Gk. echo). The noun is late 14c., from the verb …   Etymology dictionary

  • sough — [[t]saʊ, sʌf[/t]] v. i. 1) to make a rushing, rustling, or murmuring sound: the wind soughing through the pine trees[/ex] 2) a sighing, rustling, or murmuring sound • Etymology: bef. 900; (v.) ME swoghen, OE swōgan to make a noise, c. OS swōgan; …   From formal English to slang

  • u̯ā̆gh-, suā̆ gh- —     u̯ā̆gh , suā̆ gh     English meaning: to cry, sound     Deutsche Übersetzung: ‘schreien, schallen”     Material: Gk. ἠχή, Dor. ἀ̄χά: f. “ clangor, noise”, ἠχώ, οῦς f. “ clangor, sound, tone, Widerhall”, ἦχος (ark. Fᾶχος) m. ds., ἠχέω ‘schalle …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • sough — [sou, suf] n. [19th c. < Northern dial. < ME swough < OE swogan, to sound < ? IE base * (s)waĝh : see ECHO] a soft, low, murmuring, sighing, or rustling sound vi. [ME swowen, soghen < OE swogan, to sound] to make a sough …   English World dictionary

  • sough — intransitive verb Etymology: Middle English swoughen, from Old English swōgan; akin to Gothic gaswogjan to groan, Lithuanian svagėti to sound Date: before 12th century to make a moaning or sighing sound • sough noun …   New Collegiate Dictionary

  • swoon — swooningly, adv. /swoohn/, v.i. 1. to faint; lose consciousness. 2. to enter a state of hysterical rapture or ecstasy: The teenagers swooned at the sight of the singing star. n. 3. a faint or fainting fit; syncope. [1250 1300; (v.) ME swo(w)nen… …   Universalium

  • ηχή — ἠχή και δωρ. τ. ἀχά, ή (Ą) 1. ήχος, θόρυβος, βοή 2. θρόισμα 3. ήχος χαρούμενου τραγουδιού 4. (στους τραγ.) κραυγή οδύνης, κραυγή θρήνου 5. έναρθρος ήχος, φωνή, φθόγγος. [ΕΤΥΜΟΛ. Οι λ. ηχή (< *Fᾱχᾱ), ηχώ και το μτγν. ήχος ανάγονται πιθ. σε… …   Dictionary of Greek

  • swoon — late 13c., swogene, probably from O.E. geswogen in a faint, pp. of a lost verb, perhaps *swogan, as in aswogan to choke, of uncertain origin. Cf. Low Ger. swogen to sigh …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”