swīka-

*swīka-, *swīkaz

germ., stark. Maskulinum (a):

nhd. Ärgernis, Betrug;

ne. scandal, deceit;

Rekontruktionsbasis: ae., ahd.;

Hinweis: s. *sweikan;

Etymologie:

s. ing. *su̯eig-, Verb, biegen, drehen, schwingen, schweifen, Pokorny 1042;

vergleiche idg. *su̯ē̆i-, *su̯ē̆-, Verb, biegen, drehen, schwingen, Pokorny 1041;

idg. *seu- (3), *sū̆-, *seu̯ə-, Verb, biegen, drehen, treiben, Pokorny 914;

Weiterleben:

ae. swi-c-e (1), stark. Maskulinum (i), Entkommen, Ende, Verzögerung, Aufschub;

Weiterleben:

ae. swi-c, stark. Neutrum (a), Täuschung, Betrug;

Weiterleben:

ahd. swīh* 1, stark. Maskulinum (a?, i?), Täuschung, List, Hinterlist, Betrug;

Weiterleben:

s. ahd. āswih* 16, stark. Maskulinum (i), stark. Neutrum (a), Ärgernis, Böses, Übeltat, Anstoß;

mhd. āswīch, stark. Maskulinum, Wegstehlen, Betrug, Heimtücke;

Literatur: Seebold 486