bihaldan

*bihaldan

germ., stark. Verb:

nhd. behüten;

ne. shelter (Verb);

Rekontruktionsbasis: ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;

Etymologie:

s. *bi, *haldan;

Weiterleben:

ae. be-heal-d-an, be-hal-d-an, be-hel-d-an, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb (2), halten, haben, besetzen, beitzen, bewachen, enthalten (Verb);

Weiterleben:

afries. bi-hal-d-a* (1) 1?, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb, halten, festhalten, behalten, nicht verlieren, obsiegen;

saterl. behalda;

Weiterleben:

anfrk. bi-hal-d-an* 22, be-hal-d-on*, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb, erhalten (Verb), retten;

Weiterleben:

as. bi-hal-d-an* 14, reduplizierend Verb (1), behalten, halten, verbergen;

mnd. behōlden, behālden, stark. Verb, in Besitz halten, festhalten, bewahren;

Weiterleben:

ahd. bihaltan* 53, reduplizierend Verb, behalten, erhalten (Verb), retten, halten, bewahren;

mhd. behalten, behalden, stark. Verb, bewahren, erretten, erlösen;

nhd. behalten, stark. Verb, behalten, schützen, bewahren, nehmen, DW 1, 1321;

Literatur: Falk\/Torp 84, Seebold 248